TỔNG QUAN LÂM SÀNG Loạn sản cổ tử cung (Clinical Overview: Cervical Dysplasia)
Ellen, Myers, MD; Carter, Ashlie Sewdass, MD; Mcnamara, Kelly, MD Phát hành ngày 1 tháng 1, 2025.
Dịch và chú giải: Ths.Bs. Lê Đình Sáng
Thông tin cơ bản
Định nghĩa
Loạn sản cổ tử cung đề cập đến sự phát triển bất thường của các tế bào biểu mô nội tử cung không vượt qua màng đáy và là tiền thân của ung thư cổ tử cung. Nó được gây ra bởi nhiễm virus papilloma ở người (HPV) dai dẳng, phổ biến nhất là các type 16, 18, 31, và 33, mặc dù cũng có các type nguy cơ cao khác. Đặc điểm của loạn sản bao gồm tăng số lượng tế bào, bất thường về nhân, và tăng tỷ lệ nhân so với tế bào chất. Hình E1 là sơ đồ biểu mô cổ tử cung cho thấy các thuật ngữ khác nhau được sử dụng để mô tả các mức độ tiến triển của tân sinh cổ tử cung. Sự mất đi dần dần của biệt hóa tế bào vảy bắt đầu gần màng đáy và tiến triển đến giai đoạn tiến triển nhất (loạn sản nặng), bao phủ toàn bộ độ dày của lớp biểu mô vảy. Hình 2 cung cấp so sánh các hệ thống phân loại cho loạn sản vảy cổ tử cung.
Đặc điểm mô học | Hệ thống truyền thống | Hệ thống WHO | Hiệp hội Tế bào học Cổ tử cung Anh quốc | Hệ thống Bethesda |
---|---|---|---|---|
Tế bào vảy không điển hình không đáp ứng tiêu chuẩn loạn sản | Không điển hình nhẹ | Không điển hình nhẹ | Bất thường nhân giáp biên | Tế bào vảy không điển hình (ASC) |
Tế bào koilocyte cộng với không điển hình nhẹ | Nhiễm HPV | Nhiễm HPV | HPV cộng với thay đổi giáp biên | Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp (SIL) |
Loạn sản giới hạn ở một phần ba dưới của biểu mô | Loạn sản nhẹ | CIN 1 | Rối loạn nhân nhẹ (rối loạn nhân mức độ thấp) | SIL mức độ thấp |
Loạn sản giới hạn ở hai phần ba dưới của biểu mô | Loạn sản trung bình | CIN 2 | Rối loạn nhân trung bình (rối loạn nhân mức độ cao) | SIL mức độ cao |
Loạn sản lan rộng đến một phần ba trên của biểu mô | Loạn sản nặng | CIN 3 | Rối loạn nhân nặng (rối loạn nhân mức độ cao) | SIL mức độ cao |
Loạn sản toàn bộ độ dày của biểu mô | Ung thư biểu mô tại chỗ | CIN 3 | Rối loạn nhân nặng (rối loạn nhân mức độ cao) | SIL mức độ cao |
HÌNH 2. So sánh các hệ thống phân loại. CIN: Tân sinh biểu mô trong cổ tử cung; HPV: virus papilloma ở người; WHO: Tổ chức Y tế Thế giới. Từ Young B và cộng sự: Hệ thống sinh sản nữ. Trong Wheater’s basic pathology, Philadelphia, 2011, Elsevier, tr. 216-315.
HÌNH E1 Sơ đồ biểu mô cổ tử cung cho thấy các thuật ngữ khác nhau được sử dụng để đặc trưng các mức độ tiến triển của tân sinh cổ tử cung. CIN: Tân sinh biểu mô trong cổ tử cung; HPV: virus papilloma ở người; HSIL: tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao; LSIL: tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp. Từ Gershenson DM và cộng sự: Comprehensive gynecology, xuất bản lần thứ 8, Philadelphia, 2022, Elsevier.
Vào năm 2019, Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ (ACS), Hiệp hội Khoa học Soi cổ tử cung và Bệnh lý Cổ tử cung Hoa Kỳ (ASCCP), và Hiệp hội Bệnh lý Lâm sàng Hoa Kỳ (ASCP) đã công bố một bộ khuyến nghị mới cho việc đánh giá suốt đời và chẩn đoán sớm loạn sản và ung thư cổ tử cung. Các khuyến nghị có hai mục tiêu chính: Giảm số lần sàng lọc trong đời cũng như giảm thiểu nguy cơ bệnh tật liên quan đến thử nghiệm quá mức trong khi tối ưu hóa việc đánh giá đồng thời bằng xét nghiệm Pap và xét nghiệm HPV. Vào năm 2019, ASCCP đã công bố hướng dẫn đồng thuận cập nhật cho việc quản lý các bất thường sàng lọc ung thư cổ tử cung, chuyển trọng tâm của các khuyến nghị quản lý từ các thuật toán dựa trên kết quả xét nghiệm sang các hướng dẫn dựa trên nguy cơ.
Quy trình sàng lọc (khuyến nghị năm 2019) cho phụ nữ và những người đã trải qua phẫu thuật chuyển giới có giữ lại cổ tử cung:
- <21 tuổi không nên được sàng lọc ung thư cổ tử cung trừ khi dương tính với HIV. Nếu dương tính với HIV, sàng lọc nên bắt đầu trong vòng 1 năm sau khi bắt đầu quan hệ tình dục.
- 21 đến 29 tuổi nên thực hiện xét nghiệm mỗi 3 năm chỉ bằng tế bào học. Với tế bào học âm tính hoặc ASC-US âm tính với HPV, bệnh nhân có thể lặp lại xét nghiệm mỗi 3 năm. Đối với ASC-US dương tính với HPV hoặc tế bào học với L-SIL hoặc cao hơn, theo dõi thường là bằng soi cổ tử cung như bước đầu tiên với các bước tiếp theo tùy thuộc vào phát hiện; xét nghiệm đồng thời HPV không được thực hiện thường xuyên trong nhóm dân số này do khả năng cao thanh thải được nhiễm trùng.
- 30 đến 65 tuổi nên có xét nghiệm đồng thời mỗi 5 năm với cả tế bào học Pap và xét nghiệm HPV. Ngoài ra, cũng có thể chấp nhận được việc chỉ thực hiện tế bào học đơn thuần; tuy nhiên, khoảng thời gian xét nghiệm nên là mỗi 3 năm. Với tế bào học âm tính hoặc ASC-US âm tính với HPV, bệnh nhân có thể lặp lại xét nghiệm đồng thời mỗi 5 năm. Đối với ASC-US dương tính với HPV hoặc tế bào học với L-SIL, theo dõi bằng soi cổ tử cung. Đối với bệnh nhân dương tính với HPV nhưng tế bào học âm tính, bệnh nhân có thể lặp lại xét nghiệm 12 tháng sau với xét nghiệm đồng thời. Bệnh nhân cũng có thể được xét nghiệm cụ thể cho HPV 16 hoặc HPV 16/18 genotypes và, nếu dương tính, nên được chuyển đến soi cổ tử cung. Bệnh nhân dương tính với HPV nhưng âm tính với HPV 16 và/hoặc 18 nên được tái xét nghiệm trong 12 tháng với xét nghiệm đồng thời.
-
65 tuổi không nên tiếp tục xét nghiệm nếu họ đã nhận sàng lọc thường xuyên và không có tiền sử bất thường trong xét nghiệm Pap. Đánh giá lâm sàng thường được sử dụng trong bối cảnh này do sự khác biệt giữa tuổi tác theo niên đại và tuổi tác sinh học.
- Tiền sử cắt tử cung toàn phần (bao gồm loại bỏ cổ tử cung) không nên tiếp tục xét nghiệm trừ khi họ có chẩn đoán trước đó về tân sinh biểu mô cổ tử cung (CIN) 2 hoặc cao hơn; những phụ nữ này nên được xét nghiệm ít nhất 20 năm. Lưu ý, một số phụ nữ có cắt tử cung bán phần – họ yêu cầu xét nghiệm thường xuyên vì họ vẫn còn cổ tử cung.
- Những người đã được tiêm vắc-xin HPV vẫn nên sử dụng các khuyến nghị sàng lọc theo độ tuổi cụ thể.
Phân loại cập nhật Bethesda 2001
Hệ thống Bethesda 2001 là kết quả của quá trình lặp lại kéo dài một năm được tổ chức để cập nhật hệ thống ban đầu năm 1991 và để mở rộng sự tham gia vào quá trình đồng thuận, làm rõ báo cáo về các bất thường, và kết hợp dữ liệu đã được thu thập kể từ khi hệ thống ban đầu được tạo ra.
Hệ thống báo cáo bao gồm các lĩnh vực sau:
- Tính đầy đủ của mẫu: Hệ thống xác định mẫu là đủ tiêu chuẩn để đánh giá hoặc không đủ tiêu chuẩn, và sau đó xác định lý do tại sao không đủ tiêu chuẩn nếu cần thiết.
- Phân loại chung (tùy chọn): Điều này phục vụ để phân loại mẫu thành phát hiện bình thường (âm tính đối với tổn thương nội biểu mô hoặc ác tính) hoặc xác định nó là một “bất thường biểu mô.” Các mô tả này được thiết kế để loại trừ lẫn nhau.
- Diễn giải/kết quả: Tạo sự phân biệt giữa “diễn giải” và “chẩn đoán” của mẫu để diễn giải có thể được kết hợp vào ngữ cảnh lâm sàng tổng thể cho bệnh nhân cụ thể đang được đánh giá.
- Âm tính đối với tổn thương nội biểu mô hoặc ác tính: Trong xét nghiệm sàng lọc này, không có tổn thương nội biểu mô hoặc ác tính nào được xác định. Các phát hiện không tân sinh như sinh vật hoặc các phát hiện tế bào phản ứng có thể được chỉ định nhưng vẫn được coi là kết quả âm tính.
- Bất thường tế bào biểu mô:
- Tế bào vảy: a. Tế bào vảy không điển hình (ASC) có ý nghĩa không xác định (ASC-US) nhấn mạnh mối liên hệ bất thường nhưng vẫn có thể với CIN II/III cơ bản và khả năng cực kỳ hiếm của ung thư tế bào vảy. b. ASC không thể loại trừ tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao (ASC-H), gợi ý nguy cơ CIN II/III ở mức trung gian giữa ASC-US và HSIL. c. Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp (LSIL) gợi ý nhiễm virus thoáng qua với khả năng hồi phục cao hơn, có nhiều khả năng bao gồm nhiễm HPV và CIN I về mặt mô học. d. Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao (HSIL) gợi ý nhiễm virus dai dẳng hơn và có nguy cơ bệnh tiến triển cao hơn, có nhiều khả năng bao gồm CIN II/III và ung thư tại chỗ (CIS) về mặt mô học. e. Ung thư tế bào vảy.
- Tế bào tuyến: a. Tế bào tuyến không điển hình (nên chỉ rõ nội cổ tử cung, nội mạc tử cung, hoặc không xác định khác). b. Tế bào tuyến không điển hình, thiên về tân sinh (nên chỉ rõ nội cổ tử cung hoặc không xác định khác). c. Ung thư biểu mô tuyến tại chỗ nội cổ tử cung (AIS). d. Ung thư biểu mô tuyến.
- Khác: Vì tình trạng mãn kinh đôi khi không chắc chắn, độ tuổi >40 được chọn để phân biệt phụ nữ có thể cần đánh giá thêm bằng lấy mẫu nội mạc tử cung ở những người có phát hiện tế bào nội mạc tử cung trên tế bào học.
Hướng dẫn đồng thuận quản lý dựa trên rủi ro ASCCP cập nhật 2019
- Các khuyến nghị về soi cổ tử cung, điều trị, hoặc theo dõi sẽ dựa trên nguy cơ CIN 3 hoặc cao hơn của bệnh nhân được xác định bởi sự kết hợp của kết quả hiện tại và tiền sử trong quá khứ.
- Lặp lại xét nghiệm HPV hoặc xét nghiệm đồng thời sau 1 năm được khuyến nghị cho bệnh nhân có bất thường sàng lọc nhẹ cho thấy nhiễm HPV với nguy cơ thấp về CIN 3+ tiềm ẩn (ví dụ, dương tính với HPV, bất thường tế bào học mức độ thấp sau một xét nghiệm sàng lọc HPV âm tính được ghi nhận hoặc xét nghiệm đồng thời).
- Điều trị nhanh chóng cho bệnh nhân có tế bào học HSIL.
- Đối với bệnh nhân không mang thai 25 tuổi trở lên, điều trị nhanh chóng, được định nghĩa là điều trị mà không cần sinh thiết soi cổ tử cung trước chứng minh CIN 2+, được ưu tiên khi nguy cơ ngay lập tức của CIN 3+ là ≥60%, và có thể chấp nhận được cho những người có nguy cơ giữa 25% và 60%.
- Điều trị nhanh chóng được ưu tiên cho bệnh nhân không mang thai 25 tuổi trở lên có tế bào học tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao (HSIL) và đồng thời xét nghiệm dương tính với genotype HPV 16 (HPV 16) (tức là, tế bào học HSIL dương tính với HPV 16) và bệnh nhân hiếm khi hoặc không bao giờ được sàng lọc với tế bào học HSIL dương tính với HPV bất kể genotype HPV.
- Việc ra quyết định chung nên được sử dụng khi xem xét điều trị nhanh chóng, đặc biệt là cho bệnh nhân có lo ngại về tác động tiềm tàng của điều trị lên kết quả thai kỳ.
- Điều trị phẫu thuật cắt bỏ được ưu tiên hơn điều trị đốt cho HSIL mô học (CIN 2 hoặc CIN 3) tại Hoa Kỳ. Phẫu thuật cắt bỏ được khuyến nghị cho ung thư biểu mô tuyến tại chỗ (AIS).
- Đối với CIN1, theo dõi được ưu tiên hơn điều trị.
- Báo cáo mô bệnh học dựa trên khuyến nghị của Thuật ngữ vảy hạ sinh dục thấp hơn (LAST)/Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho việc báo cáo HSIL mô học nên bao gồm các điểm CIN 2 hoặc CIN 3, tức là HSIL (CIN 2) và HSIL (CIN 3).
- Tất cả các xét nghiệm sàng lọc HPV chính dương tính, bất kể genotype, nên có xét nghiệm phân loại phản xạ bổ sung được thực hiện từ cùng một mẫu phòng thí nghiệm (ví dụ: tế bào học phản xạ).
- Kiểm tra bổ sung từ cùng một mẫu phòng thí nghiệm được khuyến nghị vì phát hiện có thể thông báo cho thực hành soi cổ tử cung. Ví dụ, những trường hợp dương tính với HPV-16 HSIL đủ điều kiện cho điều trị nhanh chóng.
- Nhiễm HPV 16 hoặc 18 có nguy cơ cao nhất cho CIN 3 và ung thư ẩn, vì vậy đánh giá bổ sung (ví dụ: soi cổ tử cung với sinh thiết) là cần thiết ngay cả khi kết quả tế bào học là âm tính.
- Nếu xét nghiệm HPV 16 hoặc 18 là dương tính, và xét nghiệm phòng thí nghiệm bổ sung của cùng một mẫu là không khả thi, bệnh nhân nên tiến hành trực tiếp soi cổ tử cung.
- Tiếp tục theo dõi với xét nghiệm HPV hoặc xét nghiệm đồng thời ở các khoảng thời gian 3 năm trong ít nhất 25 năm được khuyến nghị sau điều trị và quản lý sau điều trị ban đầu của HSIL mô học, CIN 2, CIN 3, hoặc AIS.
- Tiếp tục theo dõi ở các khoảng thời gian 3 năm sau 25 năm là có thể chấp nhận được miễn là tuổi thọ và khả năng được sàng lọc của bệnh nhân không bị ảnh hưởng đáng kể bởi các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
- Hướng dẫn năm 2012 khuyến nghị trở lại khoảng thời gian sàng lọc 5 năm và không chỉ định khi nào nên ngừng sàng lọc. Bằng chứng mới cho thấy nguy cơ vẫn tăng cao trong ít nhất 25 năm, không có bằng chứng cho thấy bệnh nhân được điều trị từng trở lại mức nguy cơ tương thích với khoảng thời gian 5 năm.
- Theo dõi chỉ với tế bào học là có thể chấp nhận được chỉ khi xét nghiệm với HPV hoặc xét nghiệm đồng thời là không khả thi.
- Tế bào học đơn thuần kém nhạy hơn xét nghiệm HPV để phát hiện tiền ung thư và do đó được khuyến nghị lặp lại thường xuyên hơn. Đối với theo dõi các cá nhân có nguy cơ cao được xác định bởi kết quả sàng lọc bất thường, tế bào học được khuyến nghị ở các khoảng thời gian 6 tháng; xét nghiệm HPV hoặc xét nghiệm đồng thời được khuyến nghị hàng năm. Tế bào học được khuyến nghị hàng năm khi khoảng thời gian 3 năm được khuyến nghị cho HPV hoặc xét nghiệm đồng thời.
- Các xét nghiệm HPV đã được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) phê duyệt cho sàng lọc nên được sử dụng để quản lý theo phê duyệt quy định của chúng tại Hoa Kỳ. (LƯU Ý: Tất cả xét nghiệm HPV trong tài liệu này chỉ đề cập đến xét nghiệm cho các loại HPV nguy cơ cao.)
- Đối với tất cả các chỉ định quản lý, xét nghiệm mRNA HPV và xét nghiệm DNA HPV không có sự phê duyệt của FDA cho sàng lọc chính đơn thuần chỉ nên được sử dụng như một xét nghiệm đồng thời với tế bào học, trừ khi có đủ dữ liệu nghiêm ngặt để hỗ trợ việc sử dụng các xét nghiệm cụ thể này trong quản lý.
Các điểm chính
- Sự phân biệt tế bào học về mức độ thấp (LSIL) và mức độ cao (HSIL) không nhất thiết tương đương với phân loại mô học CIN I và CIN II/III.
- Hội nghị năm 2006 lưu ý rằng một bất thường tế bào học có thể có nguy cơ mô học khác nhau ở các phụ nữ khác nhau và nhấn mạnh “dân số đặc biệt” như phụ nữ vị thành niên và trẻ, và phụ nữ mang thai. Ở phụ nữ trẻ, tỷ lệ thanh thải HPV tự nhiên đặc biệt cao. Các khuyến nghị xét nghiệm về cơ bản đã loại bỏ khả năng xét nghiệm phụ nữ dưới 21 tuổi.
- Xét nghiệm DNA cho các loại HPV nguy cơ cao được kết hợp vào các thuật toán đánh giá và điều trị cho phụ nữ có bất thường tế bào học cổ tử cung.
MÃ ICD-10CM
N87.9 Loạn sản cổ tử cung, không xác định
R87.610 Tế bào vảy không điển hình có ý nghĩa không xác định trên xét nghiệm tế bào của cổ tử cung (ASC-US)
R87.611 Tế bào vảy không điển hình không thể loại trừ tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao trên xét nghiệm tế bào của cổ tử cung (ASC-H)
R87.612 Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp trên xét nghiệm tế bào của cổ tử cung (LGSIL)
R87.613 Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao trên xét nghiệm tế bào của cổ tử cung (HGSIL)
R87.614 Bằng chứng tế bào học về ác tính trên xét nghiệm của cổ tử cung
R87.615 Xét nghiệm tế bào của cổ tử cung không đạt yêu cầu
R87.618 Các phát hiện tế bào học bất thường khác trên các mẫu từ cổ tử cung
R87.619 Phát hiện tế bào học bất thường không xác định trong mẫu từ cổ tử cung
Z12.4 Khám sàng lọc tân sinh ác tính của cổ tử cung
Dịch tễ học & Nhân khẩu học
Độ tuổi chiếm ưu thế
- Loạn sản: Độ tuổi đỉnh điểm, 26 tuổi (3600 ca/100.000 người)
- CIS: Độ tuổi đỉnh điểm, 32 tuổi (1100 ca/100.000 người)
- Ung thư xâm lấn: Độ tuổi đỉnh điểm <60 tuổi (800 ca/100.000 người)
Tỷ lệ mắc cao nhất
- Tuổi 35
- Tỷ lệ xét nghiệm Pap bất thường cho thấy loạn sản xấp xỉ 2% đến 5% tùy thuộc vào yếu tố nguy cơ dân số và sự thay đổi của tỷ lệ âm tính giả
- Tỷ lệ âm tính giả gần 40%
- Tỷ lệ mắc điều chỉnh theo tuổi trung bình của loạn sản nặng là 35 ca/100.000 người
- Khoảng một nửa số ca ung thư cổ tử cung mới chưa bao giờ được sàng lọc, và 10% khác không được sàng lọc trong hơn 5 năm. Vì nhiều phụ nữ này đến từ các cộng đồng thiếu dịch vụ hoặc thiếu nguồn lực, việc giảm tỷ lệ mắc và tử vong do ung thư cổ tử cung sẽ đòi hỏi phải giải quyết những bất bình đẳng sức khỏe này.
Phát hiện thực thể & biểu hiện lâm sàng
- Tân sinh biểu mô trong cổ tử cung (CIN) phát triển trong “vùng chuyển tiếp” của cổ tử cung. Các tế bào rụng từ bề mặt có thể được lấy mẫu bằng nhiều loại dụng cụ, để các tế bào từ cả nội và ngoại cổ tử cung sau đó có thể được kiểm tra dưới kính hiển vi về bất thường tế bào học, gọi là sự dị biến nhân tế bào (dyskariosis). Mặc dù dyskaryosis là chẩn đoán tế bào học (Hình E3), mức độ của dyskaryosis tương quan, ở một mức độ nào đó, với mức độ của CIN, đó là chẩn đoán mô học (Hình E4).
HÌNH E3. Tiêu bản được chuẩn bị từ một xét nghiệm cổ tử cung. Có loạn sản trung bình với tăng sắc tố nhiễm sắc thể, nhân không đều, và đa nhân hóa. Tiêu bản này cũng cho thấy Trichomonas vaginalis (Trùng roi âm đạo), bạch cầu tăng, và một tinh trùng. Từ Magowan BA: Clinical obstetrics & gynecology, xuất bản lần thứ 4, London, 2019, Elsevier.
HÌNH E4 CIN II trong mẫu sinh thiết. Có các tế bào bất thường phát sinh từ lớp đáy, nhưng không mở rộng đến toàn bộ độ dày của biểu mô. Từ Magowan BA: Clinical obstetrics & gynecology, xuất bản lần thứ 4, London, 2019, Elsevier.
- Tổn thương cổ tử cung liên quan đến loạn sản thường không nhìn thấy được bằng mắt thường; do đó phát hiện thực thể được quan sát tốt nhất bằng soi cổ tử cung (Hình E5) của cổ tử cung được chuẩn bị với dung dịch axit acetic 3% hoặc dung dịch Lugol.
HÌNH E5. Ảnh soi cổ tử cung của một cổ tử cung với nhiễm virus papilloma ở người hoạt động.Bệnh nhân có mẫu tế bào học được báo cáo là tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp. Cô ấy được theo dõi mà không điều trị, và các tổn thương đã thoái lui trong năm tiếp theo. Từ Gershenson DM và cộng sự: Comprehensive gynecology, xuất bản lần thứ 8, Philadelphia, 2022, Elsevier.
- Bệnh nhân được đánh giá bằng soi cổ tử cung được xác định bởi kết quả sàng lọc tế bào học bất thường trên xét nghiệm Pap thường quy, theo dõi, hoặc giám sát.
- Phát hiện soi cổ tử cung của loạn sản:
- Bạch sản (tổn thương trắng nhìn thấy bằng mắt thường có thể đại diện cho sùi mào gà, loạn sản, hoặc ung thư)
- Biểu mô trắng sau axit acetic với hoặc không có chấm, mosaicism, mạch máu bất thường
- Vùng chuyển tiếp bất thường (hấp thu iốt bất thường, các lỗ tuyến “cuffed”)
- Các nghiên cứu đã xem xét lợi ích của việc lấy sinh thiết ngẫu nhiên vào thời điểm soi cổ tử cung và đã chỉ ra rằng có thể có sự gia tăng phát hiện CIN II hoặc cao hơn nếu sinh thiết được thực hiện ngẫu nhiên thay vì chỉ nhắm vào các tổn thương bất thường xuất hiện.
Nguyên nhân
- Liên quan mạnh mẽ và khởi phát bởi nhiễm HPV gây ung thư (các loại HPV nguy cơ cao là 16, 18, 31, 33, 35, 45, 51, 52, 56, và 58; các loại HPV nguy cơ thấp là 6, 11, 42, 43, và 44)
- Các yếu tố nguy cơ:
- HPV
- Bất kỳ quan hệ tình dục dị tính nào
- Quan hệ tình dục trong tuổi dậy thì (đỉnh điểm chuyển sản vùng chuyển tiếp)
- Tiếp xúc với diethylstilbestrol
- Nhiều bạn tình tình dục
- Thiếu xét nghiệm Pap trước đó
- Tiền sử bệnh lây truyền qua đường tình dục (STD)
- Tân sinh bộ phận sinh dục khác
- HIV hoặc các bệnh suy giảm miễn dịch khác
- Bệnh lao
- Lạm dụng chất gây nghiện
- Bạn tình nam “nguy cơ cao” (dương tính với HPV)
- Tình trạng kinh tế xã hội thấp
- Mang thai đầu tiên sớm
- Sử dụng thuốc lá
📋 Chẩn đoán
Chẩn đoán phân biệt
- Chuyển sản
- Tăng sừng hóa
- Sùi mào gà
- Nang Nabothian
- Ung thư xâm lấn vi mô
- Bất thường biểu mô tuyến
- Tân sinh nội biểu mô âm hộ
- Tân sinh nội biểu mô âm đạo
- Sự liên quan của khối u di căn đến cổ tử cung
Kiểm tra
- Định kỳ tiền sử và khám thể chất (bao gồm sàng lọc tế bào học) tùy thuộc vào tuổi, yếu tố nguy cơ, và tiền sử tổn thương tiền xâm lấn cổ tử cung
- Xem xét sàng lọc bệnh lây truyền qua đường tình dục (lậu, Chlamydia, herpes, HIV, HPV)
- Tế bào học bất thường (HSIL/LSIL, ASC/ASC-US/ASC-H ban đầu ở bệnh nhân nguy cơ cao, tái phát ở bệnh nhân nguy cơ thấp/sau mãn kinh) và tổn thương đáng ngờ nhìn thấy rõ nên được chuyển đến soi cổ tử cung và sinh thiết ngẫu nhiên hoặc nhắm mục tiêu/nạo nội cổ tử cung (ECC). Kiểm tra nên bao gồm cổ tử cung, âm đạo, âm hộ, và hậu môn
- Đối với bất thường tế bào tuyến (AGCs): Chuyển đến soi cổ tử cung và có thể sinh thiết nhắm mục tiêu/ECC; cân nhắc mạnh mẽ lấy mẫu nội mạc tử cung
- Trong thai kỳ: Tế bào học bất thường tiếp theo là soi cổ tử cung trong tam cá nguyệt đầu và ở tuần 28 đến 32; chỉ những tổn thương mức độ cao đáng ngờ về ung thư được sinh thiết; ECC là chống chỉ định
Xét nghiệm
- Lậu, chlamydia, xét nghiệm khuếch đại axit nucleic để loại trừ STD
- Sàng lọc tế bào học Pap (đòi hỏi lấy mẫu, chuẩn bị, giải thích của nhà tế bào học, và báo cáo phù hợp)
- Phân loại DNA HPV
- Soi cổ tử cung, sinh thiết cổ tử cung nhắm mục tiêu, và ECC (cho các chỉ định xem “Kiểm tra”)
- So với xét nghiệm Pap, xét nghiệm HPV có độ nhạy cao hơn cho việc phát hiện tân sinh nội biểu mô
Nghiên cứu hình ảnh
- Chụp ảnh cổ tử cung
- Sàng lọc tế bào học Pap được tăng cường bằng máy tính (ví dụ: PAPNET)
Quản lý
Tham khảo tài liệu để tiếp cận toàn diện hơn. Các mô hình điều trị trong Bảng 1 đưa ra một đường lối chung cho việc chăm sóc.
BẢNG 1. Tóm tắt các khuyến nghị Chỉnh sửa từ Saslow D và cộng sự:Hướng dẫn sàng lọc của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, Hiệp hội Khoa học Soi cổ tử cung và Bệnh lý Cổ tử cung Hoa Kỳ, và Hiệp hội Bệnh lý Lâm sàng Hoa Kỳ cho việc phòng ngừa và phát hiện sớm ung thư cổ tử cung, J Low Gen Tract Dis 16(3):175-204, 2012.
Dân số | Phương pháp sàng lọc được khuyến nghị | Quản lý kết quả sàng lọc | Bình luận |
---|---|---|---|
<21 tuổi | Không sàng lọc | ||
21-29 tuổi | Tế bào học đơn thuần mỗi 3 năm | ASC-US dương tính với HPV hoặc tế bào học LSIL trở lên: Tham khảo Hướng dẫn ASCCP. Tế bào học âm tính hoặc ASC-US âm tính với HPV; Sàng lọc lại với tế bào học trong 3 năm | |
30-65 tuổi | HPV và tế bào học “xét nghiệm đồng thời” mỗi 5 năm (ưu tiên) | ASC-US dương tính với HPV hoặc tế bào học LSIL trở lên: Tham khảo hướng dẫn ASCCP | Sàng lọc bằng xét nghiệm HPV đơn thuần không được khuyến nghị cho hầu hết các bối cảnh lâm sàng. |
HPV dương tính, tế bào học âm tính: Lựa chọn 1: Theo dõi 12 tháng với xét nghiệm đồng thời | |||
Lựa chọn 2: Xét nghiệm kiểu gen HPV16 hoặc HPV16/18. Nếu HPV16 hoặc HPV16/18 dương tính, chuyển đến soi cổ tử cung. Nếu HPV16 hoặc HPV16/18 âm tính, theo dõi 12 tháng với xét nghiệm đồng thời | |||
Xét nghiệm đồng thời âm tính hoặc ASC-US âm tính với HPV: Sàng lọc lại với xét nghiệm đồng thời trong 5 năm | |||
Tế bào học đơn thuần mỗi 3 năm (chấp nhận được) | ASC-US dương tính với HPV hoặc tế bào học LSIL trở lên: Tham khảo hướng dẫn ASCCP | ||
Tế bào học âm tính hoặc ASC-US âm tính với HPV: Sàng lọc lại với tế bào học trong 3 năm | |||
>65 tuổi | Không sàng lọc sau khi có sàng lọc âm tính thích hợp trước đó | Phụ nữ có tiền sử CIN2 hoặc chẩn đoán nặng hơn nên tiếp tục sàng lọc thường quy trong ít nhất 20 năm | |
Sau cắt tử cung | Không sàng lọc | Áp dụng cho phụ nữ không có cổ tử cung và không có tiền sử CIN2 hoặc chẩn đoán nặng hơn trong 20 năm qua hoặc ung thư cổ tử cung. | |
Đã tiêm vắc-xin HPV | Tuân theo các khuyến nghị theo độ tuổi cụ thể (giống như phụ nữ chưa tiêm vắc-xin) |
ASCCP, Hiệp hội Khoa học Soi cổ tử cung và Bệnh lý Cổ tử cung Hoa Kỳ; ASC-US, tế bào vảy không điển hình có ý nghĩa không xác định; CIN, tân sinh biểu mô cổ tử cung; HPV, virus papilloma ở người; LSIL, tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp.
Xử trí
- Do số lượng lớn phụ nữ trong các nhóm nguy cơ cao, tỷ lệ mắc HPV và tỷ lệ xét nghiệm Pap âm tính giả cao, sàng lọc xét nghiệm Pap thường quy nên được khuyến khích mạnh mẽ cho tất cả phụ nữ, đặc biệt là những người có tiền sử loạn sản cổ tử cung. Xét nghiệm HPV chính với tế bào học phản xạ và sử dụng hướng dẫn dựa trên rủi ro làm giảm tỷ lệ mắc CIN II hoặc III, hoặc ung thư được phát hiện bởi sàng lọc sau đó.
- Tỷ lệ thành công của phương pháp điều trị đạt 80% đến 90%.
- Phát hiện dai dẳng hoặc tái phát đòi hỏi theo dõi cẩn thận.
- Điều trị cổ tử cung có thể tăng nguy cơ cho kết quả sản khoa xấu (cổ tử cung không đảm bảo chức năng với sảy thai tiếp theo hoặc sinh non), đòi hỏi cân nhắc cẩn thận và thận trọng cho việc sử dụng thủ thuật cắt cổ tử cung bằng vòng lặp kỹ thuật điện và sinh thiết hình nón ở phụ nữ mong muốn sinh con trong tương lai.
- Tư vấn phù hợp và sự đồng ý sau khi được thông báo là cần thiết khi xem xét bất kỳ hình thức quản lý loạn sản cổ tử cung nào.
Chuyển tuyến
- Bệnh nhân có tế bào học Pap bất thường nên được chuyển đến bác sĩ, ưu tiên là bác sĩ sản phụ khoa đã qua đào tạo, người có thể điều trị bệnh nhân một cách phù hợp theo từng độ tuổi và cũng thực hiện soi cổ tử cung hoặc thủ thuật cắt bỏ nếu được chỉ định như một phần của các khuyến nghị mới. Do tỷ lệ mắc bệnh liên quan đến cả đánh giá không đầy đủ và điều trị không đủ, cũng như phản ứng quá mức với các phát hiện tế bào học, một bác sĩ quen thuộc với hướng dẫn ASCCP nên được tìm kiếm.
- Một ứng dụng tương tác cho điện thoại và máy tính bảng do ASCCP tạo ra có sẵn với một khoản phí nhỏ cho các bác sĩ và có thể hữu ích trong việc xác định khoảng thời gian theo dõi và sàng lọc.
- Nếu điều trị là cần thiết, bệnh nhân nên được chuyển đến bác sĩ sản phụ khoa hoặc bác sĩ ung thư phụ khoa có kỹ năng trong việc chẩn đoán và điều trị bệnh cổ tử cung tiền xâm lấn.
💡 Những điểm cần lưu ý
Bình luận
- Xét nghiệm virus papilloma ở người bằng xét nghiệm DNA Hybrid capture 2 sẽ xác định 91% tỷ lệ nhỏ phụ nữ có bệnh tồn dư hoặc tái phát sau điều trị, nhưng 30% tất cả phụ nữ được xét nghiệm sẽ xét nghiệm dương tính và cần soi cổ tử cung.
- Tiêm vắc-xin HPV được khuyến nghị cho nam và nữ từ 9 đến 26 tuổi. Kể từ tháng 6 năm 2019, ACIP khuyến nghị tiêm vắc-xin HPV dựa trên quyết định lâm sàng chung cho các cá nhân từ 27 đến 45 tuổi không được tiêm vắc-xin đầy đủ.
Đọc thêm được đề xuất
Curry S.J., và cộng sự.: Sàng lọc ung thư cổ tử cung. JAMA 2018; 320 (7): tr. 674. Perkins R.B., và cộng sự.: Hướng dẫn đồng thuận quản lý dựa trên rủi ro ASCCP 2019 cho xét nghiệm sàng lọc ung thư cổ tử cung bất thường và tiền ung thư. J Low Genit Tract Dis 2020; 24 (2): tr. 102-131.
Bảng chú giải thuật ngữ Anh – Pháp – Việt
STT | Thuật ngữ tiếng Anh | Phiên âm | Tiếng Pháp | Nghĩa Tiếng Việt |
---|---|---|---|---|
1 | Cervical dysplasia | /ˈsɜːvɪkəl dɪsˈpleɪʒə/ | Dysplasie cervicale | Loạn sản cổ tử cung |
2 | Human papillomavirus (HPV) | /ˌhjuːmən ˌpæpɪˈloʊməˌvaɪrəs/ | Virus du papillome humain (VPH) | Virus u nhú ở người (HPV) |
3 | Intraepithelial | /ˌɪntrəˌepɪˈθiːliəl/ | Intraépithélial | Nội biểu mô |
4 | Basement membrane | /ˈbeɪsmənt ˈmembreɪn/ | Membrane basale | Màng đáy |
5 | Cervical cancer | /ˈsɜːvɪkəl ˈkænsər/ | Cancer du col de l’utérus | Ung thư cổ tử cung |
6 | Cellularity | /ˌseljʊˈlærɪti/ | Cellularité | Độ tế bào |
7 | Nuclear abnormalities | /ˈnjuːkliər æbˌnɔːrˈmælɪtiz/ | Anomalies nucléaires | Bất thường về nhân |
8 | Nuclear to cytoplasmic ratio | /ˈnjuːkliər tuː saɪtəˈplæzmɪk ˈreɪʃioʊ/ | Rapport nucléocytoplasmique | Tỷ lệ nhân so với tế bào chất |
9 | Squamous differentiation | /ˈskweɪməs ˌdɪfəˌrenʃiˈeɪʃən/ | Différenciation squameuse | Biệt hóa tế bào vảy |
10 | Cervical intraepithelial neoplasia (CIN) | /ˈsɜːvɪkəl ˌɪntrəˌepɪˈθiːliəl niːoʊˈpleɪʒə/ | Néoplasie intraépithéliale cervicale (CIN) | Tân sinh biểu mô trong cổ tử cung (CIN) |
11 | High-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL) | /haɪ greɪd ˈskweɪməs ˌɪntrəˌepɪˈθiːliəl ˈliːʒən/ | Lésion intraépithéliale squameuse de haut grade (HSIL) | Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ cao (HSIL) |
12 | Low-grade squamous intraepithelial lesion (LSIL) | /loʊ greɪd ˈskweɪməs ˌɪntrəˌepɪˈθiːliəl ˈliːʒən/ | Lésion intraépithéliale squameuse de bas grade (LSIL) | Tổn thương biểu mô vảy nội biểu mô mức độ thấp (LSIL) |
13 | Screening protocol | /ˈskriːnɪŋ ˈproʊtəkɒl/ | Protocole de dépistage | Quy trình sàng lọc |
14 | Pap smear | /pæp smɪər/ | Frottis de Papanicolaou | Xét nghiệm tế bào học Pap |
15 | Colposcopy | /kɒlˈpɒskəpi/ | Colposcopie | Soi cổ tử cung |
16 | Biopsy | /ˈbaɪɒpsi/ | Biopsie | Sinh thiết |
17 | Endocervical curettage (ECC) | /ˌɛndoʊˈsɜːvɪkəl ˌkjʊəˈrɛtɪdʒ/ | Curetage endocervical | Nạo nội cổ tử cung (ECC) |
18 | Atypical squamous cells (ASC) | /eɪˈtɪpɪkəl ˈskweɪməs sɛlz/ | Cellules squameuses atypiques (ASC) | Tế bào vảy không điển hình (ASC) |
19 | Atypical squamous cells of undetermined significance (ASC-US) | /eɪˈtɪpɪkəl ˈskweɪməs sɛlz ʌv ʌndɪˈtɜːmɪnd sɪɡˈnɪfɪkəns/ | Cellules squameuses atypiques de signification indéterminée (ASC-US) | Tế bào vảy không điển hình có ý nghĩa không xác định (ASC-US) |
20 | Atypical squamous cells cannot exclude high-grade (ASC-H) | /eɪˈtɪpɪkəl ˈskweɪməs sɛlz ˈkænɒt ɪkˈskluːd haɪ greɪd/ | Cellules squameuses atypiques ne permettant pas d’exclure une lésion de haut grade (ASC-H) | Tế bào vảy không điển hình không thể loại trừ tổn thương mức độ cao (ASC-H) |
21 | Atypical glandular cells (AGC) | /eɪˈtɪpɪkəl ˈɡlændjʊlər sɛlz/ | Cellules glandulaires atypiques (AGC) | Tế bào tuyến không điển hình (AGC) |
22 | Squamous cell carcinoma | /ˈskweɪməs sɛl ˌkɑːsɪˈnoʊmə/ | Carcinome épidermoïde | Ung thư tế bào vảy |
23 | Adenocarcinoma | /ˌædɪnoʊˌkɑːsɪˈnoʊmə/ | Adénocarcinome | Ung thư biểu mô tuyến |
24 | Adenocarcinoma in situ (AIS) | /ˌædɪnoʊˌkɑːsɪˈnoʊmə ɪn ˈsaɪtuː/ | Adénocarcinome in situ (AIS) | Ung thư biểu mô tuyến tại chỗ (AIS) |
25 | Carcinoma in situ (CIS) | /ˌkɑːsɪˈnoʊmə ɪn ˈsaɪtuː/ | Carcinome in situ (CIS) | Ung thư biểu mô tại chỗ (CIS) |
26 | Risk-based management | /rɪsk beɪst ˈmænɪdʒmənt/ | Gestion basée sur les risques | Quản lý dựa trên rủi ro |
27 | Specimen adequacy | /ˈspɛsɪmən ˈædɪkwəsi/ | Adéquation des prélèvements | Tính đầy đủ của mẫu |
28 | General categorization | /ˈdʒɛnərəl ˌkætəɡəraɪˈzeɪʃən/ | Catégorisation générale | Phân loại chung |
29 | Interpretation/result | /ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən/rɪˈzʌlt/ | Interprétation/résultat | Diễn giải/kết quả |
30 | Mild atypical | /maɪld eɪˈtɪpɪkəl/ | Atypie légère | Không điển hình nhẹ |
31 | Mild dysplasia | /maɪld dɪsˈpleɪʒə/ | Dysplasie légère | Loạn sản nhẹ |
32 | Moderate dysplasia | /ˈmɒdərət dɪsˈpleɪʒə/ | Dysplasie modérée | Loạn sản trung bình |
33 | Severe dysplasia | /sɪˈvɪər dɪsˈpleɪʒə/ | Dysplasie sévère | Loạn sản nặng |
34 | Transformation zone | /ˌtrænsfəˈmeɪʃən zoʊn/ | Zone de transformation | Vùng chuyển tiếp |
35 | Dyskarysis | /dɪsˈkærɪsɪs/ | Dyskaryose | Rối loạn nhân |
36 | Expedited treatment | /ˈɛkspɪdaɪtɪd ˈtriːtmənt/ | Traitement accéléré | Điều trị nhanh chóng |
37 | Excisional treatment | /ɪkˈsɪʒənəl ˈtriːtmənt/ | Traitement excisionnel | Điều trị cắt bỏ |
38 | Ablative treatment | /əˈbleɪtɪv ˈtriːtmənt/ | Traitement ablatif | Điều trị đốt |
39 | Histopathology | /ˌhɪstəʊpəˈθɒlədʒi/ | Histopathologie | Mô bệnh học |
40 | Cotesting | /koʊˈtɛstɪŋ/ | Codépistage | Xét nghiệm đồng thời |
41 | HPV testing | /ˌeɪtʃpiːˈviː ˈtɛstɪŋ/ | Test VPH | Xét nghiệm HPV |
42 | HPV mRNA | /ˌeɪtʃpiːˈviː ˌɛmɑːrˈɛneɪ/ | ARNm du VPH | mRNA HPV |
43 | HPV DNA | /ˌeɪtʃpiːˈviː ˌdiːɛnˈeɪ/ | ADN du VPH | DNA HPV |
44 | Cytologic smear | /ˌsaɪtəˈlɒdʒɪk smɪər/ | Frottis cytologique | Phết tế bào học |
45 | False-negative rate | /fɔːls ˈnɛɡətɪv reɪt/ | Taux de faux négatifs | Tỷ lệ âm tính giả |
46 | Hyperchromasia | /ˌhaɪpəkrəʊˈmeɪziə/ | Hyperchromatisme | Tăng sắc tố nhiễm sắc thể |
47 | Multinucleation | /ˌmʌltiˌnjuːkliˈeɪʃən/ | Multinucléation | Đa nhân hóa |
48 | Leukoplakia | /ˌluːkəʊˈpleɪkiə/ | Leucoplasie | Bạch sản |
49 | Acetowhite epithelium | /əˌsiːtoʊˈwaɪt ɛpɪˈθiːliəm/ | Épithélium acétoblanc | Biểu mô trắng sau acetic |
50 | Punctation | /pʌŋkˈteɪʃən/ | Ponctuation | Chấm |
51 | Mosaicism | /məʊˈzeɪsɪzəm/ | Mosaïcisme | Mô hình khảm |
52 | Oncogenic HPV infection | /ɒŋkəˈdʒɛnɪk ˌeɪtʃpiːˈviː ɪnˈfɛkʃən/ | Infection à VPH oncogène | Nhiễm HPV gây ung thư |
53 | Diethylstilbestrol exposure | /daɪˌɛθəlstɪlˈbɛstrɒl ɪkˈspoʊʒər/ | Exposition au diéthylstilbestrol | Tiếp xúc với diethylstilbestrol |
54 | Sexually transmitted disease (STD) | /ˈsɛkʃuəli trænzˈmɪtəd dɪˈziːz/ | Maladie sexuellement transmissible (MST) | Bệnh lây truyền qua đường tình dục (STD) |
55 | HIV | /ˌeɪtʃaɪˈviː/ | VIH | HIV |
56 | Immunocompromising illnesses | /ˌɪmjʊnoʊˌkɒmprəˈmaɪzɪŋ ˈɪlnəsəz/ | Maladies immunodéprimantes | Bệnh suy giảm miễn dịch |
57 | Tuberculosis | /tjuːˌbɜːkjʊˈloʊsɪs/ | Tuberculose | Bệnh lao |
58 | Substance abuse | /ˈsʌbstəns əˈbjuːs/ | Toxicomanie | Lạm dụng chất gây nghiện |
59 | Metaplasia | /ˌmɛtəˈpleɪʒə/ | Métaplasie | Chuyển sản |
60 | Hyperkeratosis | /ˌhaɪpəkɛrəˈtoʊsɪs/ | Hyperkératose | Tăng sừng hóa |
61 | Condyloma | /kɒnˈdaɪləʊmə/ | Condylome | Sùi mào gà |
62 | Nabothian cysts | /nəˈboʊθiən sɪsts/ | Kystes de Naboth | Nang Nabothian |
63 | Microinvasive carcinoma | /ˌmaɪkrəʊɪnˈveɪsɪv ˌkɑːsɪˈnoʊmə/ | Carcinome micro-invasif | Ung thư xâm lấn vi mô |
64 | Glandular epithelial abnormalities | /ˈɡlændjʊlər ˌɛpɪˈθiːliəl æbˌnɔːrˈmælɪtiz/ | Anomalies épithéliales glandulaires | Bất thường biểu mô tuyến |
65 | Vulvar intraepithelial neoplasm | /ˈvʌlvər ˌɪntrəˌepɪˈθiːliəl ˈniːəʊplæzəm/ | Néoplasie intraépithéliale vulvaire | Tân sinh nội biểu mô âm hộ |
66 | Vaginal intraepithelial neoplasm | /ˈvædʒɪnəl ˌɪntrəˌepɪˈθiːliəl ˈniːəʊplæzəm/ | Néoplasie intraépithéliale vaginale | Tân sinh nội biểu mô âm đạo |
67 | Metastatic tumor | /ˌmɛtəˈstætɪk ˈtjuːmər/ | Tumeur métastatique | Khối u di căn |
68 | Nucleic-acid amplification tests | /njuːˌkleɪɪk ˈæsɪd ˌæmplɪfɪˈkeɪʃən tɛsts/ | Tests d’amplification des acides nucléiques | Xét nghiệm khuếch đại axit nucleic |
69 | Cervicography | /ˌsɜːvɪˈkɒɡrəfi/ | Cervicographie | Chụp ảnh cổ tử cung |
70 | Computer-enhanced Pap | /kəmˈpjuːtər ɪnˈhænst pæp/ | Pap informatisé | Xét nghiệm Pap tăng cường bằng máy tính |
71 | Loop electrosurgical excision procedure | /luːp ɪˌlɛktrəʊˈsɜːdʒɪkəl ɪkˈsɪʒən prəˈsiːdʒər/ | Procédure d’excision électrochirurgicale à l’anse | Thủ thuật cắt cổ tử cung bằng vòng lặp kỹ thuật điện |
72 | Cone biopsy | /koʊn ˈbaɪɒpsi/ | Conisation | Sinh thiết hình nón |
73 | Cervical incompetence | /ˈsɜːvɪkəl ɪnˈkɒmpɪtəns/ | Incompétence cervicale | Cổ tử cung không đảm bảo chức năng |
74 | Miscarriage | /ˈmɪskærɪdʒ/ | Fausse couche | Sảy thai |
75 | Preterm birth | /ˌpriːˈtɜːm bɜːθ/ | Naissance prématurée | Sinh non |
76 | Hybrid capture 2 DNA test | /ˈhaɪbrɪd ˈkæptʃər tuː ˌdiːɛnˈeɪ tɛst/ | Test d’ADN Hybrid Capture 2 | Xét nghiệm DNA Hybrid capture 2 |
77 | HPV vaccination | /ˌeɪtʃpiːˈviː ˌvæksɪˈneɪʃən/ | Vaccination contre le VPH | Tiêm vắc-xin HPV |
78 | Endocervical | /ˌɛndoʊˈsɜːvɪkəl/ | Endocervical | Nội cổ tử cung |
79 | Endometrial | /ˌɛndoʊˈmiːtriəl/ | Endométrial | Nội mạc tử cung |
80 | Supra cervical hysterectomy | /ˈsuːprə ˈsɜːvɪkəl hɪstəˈrɛktəmi/ | Hystérectomie supracervicale | Cắt tử cung bán phần |
81 | Total hysterectomy | /ˈtoʊtəl hɪstəˈrɛktəmi/ | Hystérectomie totale | Cắt tử cung toàn phần |
82 | Coitarche | /kɔɪˈtɑːki/ | Coïtarche | Tuổi quan hệ tình dục đầu tiên |
83 | Health disparities | /hɛlθ dɪˈspærɪtiz/ | Disparités de santé | Bất bình đẳng sức khỏe |
84 | Genital tract neoplasia | /ˈdʒɛnɪtəl trækt niːoʊˈpleɪʒə/ | Néoplasie du tractus génital | Tân sinh bộ phận sinh dục |
85 | Dyskaryosis | /dɪsˌkærɪˈoʊsɪs/ | Dyskaryose | Rối loạn nhân tế bào |
86 | Abnormal transformation zone | /æbˈnɔːməl ˌtrænsfərˈmeɪʃən zoʊn/ | Zone de transformation anormale | Vùng chuyển tiếp bất thường |
87 | Abnormal iodine uptake | /æbˈnɔːməl ˈaɪədiːn ˈʌpteɪk/ | Absorption anormale d’iode | Hấp thu iốt bất thường |
88 | CIN 1 | /siː aɪ ɛn wʌn/ | CIN 1 | CIN 1 |
89 | CIN 2 | /siː aɪ ɛn tuː/ | CIN 2 | CIN 2 |
90 | CIN 3 | /siː aɪ ɛn θriː/ | CIN 3 | CIN 3 |
91 | Trichomonas vaginalis | /trɪkəˈmoʊnəs vædʒɪˈnælɪs/ | Trichomonas vaginalis | Trichomonas vaginalis |
92 | Leukocytosis | /ˌluːkəʊsaɪˈtoʊsɪs/ | Leucocytose | Bạch cầu tăng |
93 | Spermatozoon | /ˌspɜːmətəˈzoʊɒn/ | Spermatozoïde | Tinh trùng |
94 | Random biopsies | /ˈrændəm ˈbaɪɒpsiz/ | Biopsies aléatoires | Sinh thiết ngẫu nhiên |
95 | Directed biopsy | /dəˈrɛktɪd ˈbaɪɒpsi/ | Biopsie dirigée | Sinh thiết nhắm mục tiêu |
96 | Lower Anogenital Squamous Terminology (LAST) | /ˈloʊər ˌænoʊˈdʒɛnɪtəl ˈskweɪməs tɜːmɪˈnɒlədʒi/ | Terminologie des lésions malpighiennes ano-génitales inférieures (LAST) | Thuật ngữ vảy hạ sinh dục thấp hơn (LAST) |
97 | Primary HPV screening | /ˈpraɪməri ˌeɪtʃpiːˈviː ˈskriːnɪŋ/ | Dépistage primaire du VPH | Sàng lọc HPV chính |
98 | Reflex cytology | /ˈriːflɛks saɪˈtɒlədʒi/ | Cytologie réflexe | Tế bào học phản xạ |
99 | American Society for Colposcopy and Cervical Pathology (ASCCP) | /əˈmɛrɪkən səˈsaɪəti fɔː kɒlˈpɒskəpi ænd ˈsɜːvɪkəl pəˈθɒlədʒi/ | Société américaine de colposcopie et de pathologie cervicale (ASCCP) | Hiệp hội Khoa học Soi cổ tử cung và Bệnh lý Cổ tử cung Hoa Kỳ (ASCCP) |
100 | American Cancer Society (ACS) | /əˈmɛrɪkən ˈkænsər səˈsaɪəti/ | Société américaine du cancer (ACS) | Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ (ACS) |
BÌNH LUẬN